ALVELTA.lt - anglų-lietuvių vertimai

Kokybiškos vertimų paslaugos iš anglų į lietuvių ir iš lietuvių į anglų kalbą.

10 m. patirtis verčiant mokslinius, techninius, medicininius, ekonominius ir kitus įvairius tekstus (diplominius ir kitus universitetinius ar mokyklinius darbus, CV aprašymus, reklamas, sutartis, taisykles ir kitas įvairias teisines formas, interneto svetaines ir t.t.) fiziniams, juridiniams asmenims ir vertimų biurams.

Mano patirtis:
▪︎Anglų kalbos kursai nuo 6 m. iki paauglystės.
▪︎Aukšti anglų kalbos pažymiai mokykloje ir universitete, aukštu įvertinimu išlaikytas anglų kalbos valstybinis egzaminas ir aukštu įvertinimu išlaikytas į specialybę orientuoto anglų kalbos modulio egzaminas universitete. Baigiau elektronikos inžinerijos bakalauro studijas (KTU).
▪︎Bendravimas anglų kalba, dirbant Didžiojoje Britanijoje ir Vokietijoje. Bendravimas su užsieniečiais kitose šalyse.
▪︎Bendravimas anglų kalba, vežant keleivius (4,5 m. pavežėjų firmoje Bolt).
▪︎Naudojama anglų kalba dirbant (su asmeniniais, techniniais duomenimis ir bendraujant telefonu) tokiose įmonėse kaip Intermedix, Kitron ir Littelfuse.
▪︎10 m. (nuo 2013 m.) laisvai samdomo vertėjo patirtis.